Interessant bedrijf, Boot taaltrainingen
Wanneer jij op zoek bent naar een bedrijf die van velen markten thuis is, dan ben je bij Boot taaltrainingen aan het juiste adres. Hier kan je zoveel diensten krijgen waaronder:
- copywriting
- tolkdiensten
- vertalingen
- ondertiteling
Al meerdere keren hebben wij een beroep op dit bedrijf gedaan. De laatste keer hadden wij hun nodig voor het ondertitelen van een reclamefilmpje. Nederlands was voor ons geen enkel probleem, maar het moest ook in het Italiaans en in het Frans. Deze talen beheersen wij zo goed als niet en daarom leek het ons beter om daar een professioneel bedrijf aan toe te zetten. Veel en veel sneller dan wij ooit hadden kunnen bedenken was dit filmpje voorzien van de juiste ondertiteling en konden wij deze naar het betreffende land sturen.
Een bijzonder leuke cursus
Omdat wij een bedrijf zijn waar veel verschillende culturen samenwerken is het belangrijk dat wij in meerdere talen kunnen communiceren. Onze baas had dan ook het geniale idee dat iedere medewerker verplicht twee buitenlandse talen moest leren. Maar om het niet al te moeilijk te maken had hij een afspraak gemaakt met Boot taaltrainingen. Er was afgesproken dat er iemand bij ons op locatie zal komen (incompany) om ons zo de taal te leren.
De allereerste cursus waar je aan deel kon nemen was Italiaans. Het leek bijna wel dat iedereen hieraan wilde beginnen en de lessen waren dan ook bijzonder druk bezocht. Maar dat maakte de lessen er niet minder interessant om, al na een paar lessen kon ik al aardig Italiaans spreken.